Guide pour la discussion avec le médecin

Certaines femmes ne sont pas à l'aise de discuter de la ménopause avec leur médecin. Veuillez utiliser le présent guide de discussion pour amorcer une conversation sur ce sujet.

Veuillez cocher ce qui s'applique à vous ou remplir les espaces vides au besoin, puis imprimer vos réponses et les apporter lors de votre visite chez le médecin.

Je voudrais vous parler de mes symptômes de la ménopause (cochez tout ce qui s'applique)

Traitements (veuillez cocher tout ce qui s'applique)

Traitements vaginaux sur ordonnance	Je l'utilise	Je voudrais en savoir plus
comprimés gynécologiques d'œstrogène
anneau vaginal d'œstrogène
crème vaginale d'œstrogène
Traitements vaginaux en vente libre	Je l'utilise	Je voudrais en savoir plus
hydratants et lubrifiants vaginaux
Hormonothérapies de remplacement	Je l'utilise	Je voudrais en savoir plus
œstrogène en comprimés
timbres d'œstrogène
œstrogène en gel
progestatifs (p. ex : acétate de médroxyprogestérone, progestérone)
produits combinant l'œstrogène et un progestatif (timbre)
produits combinant l'œstrogène et un progestatif (comprimés)
Traitements des bouffées de chaleur	Je l'utilise	Je voudrais en savoir plus
œstrogène en comprimés
timbres d'œstrogène
œstrogène en gel
clonidine
belladonne/ergotamine/phénobarbital
progestatifs (p. ex : acétate de médroxyprogestérone, progestérone)
produits combinant l'œstrogène et un progestatif (timbre)
produits combinant l'œstrogène et un progestatif (comprimés)
Autres traitements	Je l'utilise	Je voudrais en savoir plus
médicaments à base d'herbes ou en vente libre
modifications du mode de vie

Symptômes qui me dérangent (veuillez cocher tout ce qui s'applique et donner une note en conséquence)

Voici quelques symptômes qui me dérangent et une estimation du degré de leurs répercussions sur ma vie (Directive : Veuillez cocher tout ce qui s'applique et donner la note correspondant [« 1 » signifie « Faibles répercussions (je peux le tolérer) », et « 5 », « Répercussions importantes (je ne peux pas le supporter) »]) :
	Note
Mes symptômes de la ménopause nuisent à ma sexualité ou aux relations avec mon partenaire.	1	2	3	4	5
Mes symptômes de la ménopause nuisent à mon travail.	1	2	3	4	5
Mes symptômes de la ménopause nuisent à mes activités quotidiennes.	1	2	3	4	5
Mes symptômes de la ménopause ont affecté ma capacité à profiter de la vie.	1	2	3	4	5
Je suis préoccupée par les effets secondaires du traitement des symptômes de ma ménopause.	1	2	3	4	5
Je ne sais pas très bien utiliser le traitement des symptômes de ma ménopause.	1	2	3	4	5
Je suis insatisfaite du traitement des symptômes de ma ménopause.	1	2	3	4	5
Autre :	1	2	3	4	5
Autre :	1	2	3	4	5

Si nous convenons d'un traitement par des médicaments, j'aurais quelques questions à ce sujet :

Quel sera le délai d'action de mes médicaments ?
Comment dois-je prendre ces médicaments ?
Pendant combien de temps devrais-je prendre ces médicaments ?

Le contenu de ce site n'est offert qu'à des fins strictement informatives et dans l'intention de donner matière à une discussion avec votre médecin ou un autre professionnel de la santé qualifié. Ne négligez jamais un conseil que vous aura prodigué votre médecin ou un autre professionnel de la santé qualifié. Sollicitez toujours l'avis d'un médecin ou d'un autre professionnel de la santé agréé à propos de toute question que vous avez sur un problème de santé et un traitement. Les renseignements fournis par ce site ne remplacent pas une consultation médicale.

	sécheresse, irritation, rétrécissement ou lubrification insuffisante du vagin
	douleur ou inconfort pendant les relations sexuelles
	saignements vaginaux après les relations sexuelles
	infections des voies urinaires (ses symptômes comprennent une miction fréquente, des douleurs durant la miction ou la présence de sang dans les urines)
	sensation de lourdeur dans la région pelvienne (partie inférieure de l'abdomen) ou sensation d'enflure dans les parois du vagin
	bouffées de chaleur, sueurs, nausées, anxiété ou cœur qui bat très fort
	sensation de fatigue ou difficultés à dormir
	irritabilité ou sautes d'humeur
	problèmes de mémoire
	autre :
	autre :